Ulysses 15 : une vue scindée pour travailler sur deux documents de front

Doucement mais surement, Ulysses continue de s’enrichir de fonctions dédiées aux auteurs et rédacteurs, pour redevenir le concurrent de Scrivener qu’il fut autrefois. Pour sa quinzième version majeure, Ulysses gagne ainsi une « vue scindée », qui permet d’afficher deux textes côte à côte ou l’un au-dessus de l’autre.

La vue scindée, toutes barres latérales fermées.
« En quoi c’est révolutionnaire ? », direz-vous : « il suffit d’ouvrir deux fenêtres ! ». Oui, mais non. D’abord parce qu’en ouvrant deux fenêtres d’Ulysses, vous ouvrirez deux éditeurs certes, mais aussi deux jeux de barres d’outils. Ensuite parce que la « vue scindée » facilite le travail simultané sur deux documents, texte original et traduction, ou texte final et notes de travail par exemple.

Les deux documents peuvent être placés côte à côte ou l’un au-dessus de l’autre, leur position échangée en deux clics, et leur surface respective ajustée à l’infini.... Lire la suite sur MacGeneration