How to fix an iPhone or iPad that won't download emails

Sometimes Mail on an iPhone or iPad refuses to show or download an email, displaying only the first line of the message and saying 'This message has not been downloaded from the server'. Here's how to fix this problem and see the email in full