Dans macOS Sequoia, Apple règle les lenteurs du pare-feu

Les vieux, expliquez aux jeunes.

« J’ai remarqué que lorsque j’active le pare-feu intégré à macOS Sonoma », dit un utilisateur de Reddit, « les requêtes DNS sont plus lentes ». Il n’en fallait pas plus pour piquer la curiosité de Jeff Johnson, le développeur de l’extension de blocage StopTheMadness, qui confirme le problème. Mais bonne nouvelle, Apple semble avoir résolu cette bizarrerie du pare-feu dans macOS Sequoia.

Le pare-feu bloque les connexions entrantes, c’est-à-dire depuis le réseau vers votre ordinateur, sauf celles que vous avez autorisées. Pour ménager un équilibre entre commodité et sécurité, les connexions provenant de serveurs rattachés aux applications intégrées ou signées sont autorisées, puisqu’elles sont réputées provenir de sources fiables. Ce n’est pas une mauvaise protection, même si elle est rarement mise à l’épreuve.

Sauf qu’elle ralentit bel et bien les requêtes DNS, ce système qui traduit les adresses URL (macg.co) en adresses IP (51.210.191.49), et donc...