VLC pourrait bientôt générer les sous-titres par IA

On entend très souvent parler de l’intelligence artificielle pour des raisons mercantiles, pour de l’enrichissement privé, pour du siphonnage de données... Pour une fois, pour changer, voulez-vous une nouvelle agréable et utile sur l’IA ? Ce serait bien non ?

Bientôt plus besoin des.srt, et la délivrance pour les étourdis qui oublient de les encoder ? Capture MacGeneration.

Et bien petits veinards, c’est votre jour de chance: l’équipe de VLC a confié à Numérama, depuis le CES 2025, vouloir intégrer de l’IA dans son logiciel pour une fonction utile et en plus, qui tournerait en interne: la génération de sous-titres en n’importe quelle langue, y compris en langue des signes !

La fonction se base sur le LLM Whisper, qui du fait du côté open source du projet (et pour éviter de devoir louer d’énormes serveurs pour un logiciel gratuit) tourne en local sur l’ordinateur de l’utilisateur. Pour le moment, si le projet fonctionne, il reste bloqué par un écueil: pour tourner, il nécessite le...