iOS 26.2 disponible en version finale : toutes les nouveautés de cette mise à jour pas si anodine

Après trois bêtas et deux release candidates, Apple distribue iOS 26.2 et iPadOS 26.2 en version finale. Ces mises à jour intermédiaires continuent de peaufiner le design Liquid Glass et apportent des améliorations très diverses. tvOS 26.2 est également proposé, tout comme la version 26.2 du logiciel du HomePod. Voici toutes les nouveautés.

Traduction en direct pour les AirPods compatibles

Après un petit retard lié à « des travaux d’ingénierie supplémentaires nécessaires pour se conformer aux exigences du règlement sur les marchés numériques (DMA) », la Traduction en direct est finalement disponible pour les AirPods Pro 2, les AirPods Pro 3 et les AirPods 4 avec réduction de bruit active.

Image iGeneration

Cette fonction permet de traduire instantanément ce que dit la personne en face de vous. Outre des AirPods récents, elle nécessite un iPhone compatible avec Apple Intelligence, soit un iPhone 15 Pro au minimum. Vous en apprendrez plus dans notre prise en main:

On a testé la t...