Hawaiian grocery store explains local culture on the side of its reusable bags

While vacationing in Kauai, my pal Otto von Stroheim spotted this informative primer on local Hawaiian culture, right on the side of a reusable Foodland supermarket bag.
I dug around Ebay and discovered it's part of a series called 'You Know You Local.'

Here's the holiday edition:

lead image via Otto, 2 + 3 image via ebay, 4 +5 image via ebay