Tournez manette - Ellie repartie pour un TLOU dans The Last of Us Part II Remastered

De l'éternelle question qui cherche à caractériser la différence entre un remake et un remaster, Naughty Dog a la politesse d'en livrer une réponse toute simple: c'est marqué dans le titre, tout simplement. De la même manière que le premier opus s'est vu rééditer sur PS4 un an (!) après sa sortie PS3 dans le plus grand des calmes, sa suite reçoit un traitement au semblant similaire mais néanmoins hautement moins discourtois dans son modèle économique. Vendu plein pot à 49,99€ (ça fait mal) ou par le biais d'une mise à jour tarifée 9,99€ (ça fait moins mal), The Last of Us Part II Remastered arrive à point nommé pour ceux qui viennent de terminer Part I (le remake, faut suivre) ou qui, faute de vouloir retraverser l'épopée cauchemardesque à travers le Nord-Ouest des États-Unis dans la peau d'un autre quadragénaire désabusé que Pedro Pascal, voudrait toutefois avoir le fin mot de l'histoire avec toute la magie technique que réserve le hardware de la PS5. Alors, elle vaut quoi, cette version définitive?