Animal Crossing était si difficile à adapter pour l'Occident que même Nintendo n'y croyait pas

Lorsqu'il a été question d'adapter Animal Forest, le tout premier épisode de ce qui deviendra plus tard Animal Crossing, à l'Occident, Nintendo lui-même doutait de la faisabilité du projet. Et pour cause: il s'agissait d'un jeu tellement nippon dans l'âme que le traduire parfaitement était une mission de la plus haute difficulté.