'Instead of just sticking to conventional chord shapes, Walter Becker preferred to use different inversions to place guitar in the track in a different way': If you only learn 5 Steely Dan guitar chords, make time for these
Reelin' in the G mu major
https://www.musicradar.com/how-to/steely-dan-guitar-guitar-chords