“Usually I’ve done the demos on my laptop, which can be a bit creatively stifling. You can get lost in the sauce trying to program the drums properly and kinda lose that itch”: Wolfgang Van Halen says he’s taking more chances on his new Mammoth album